Коротко: Duolingo Super прибирає рекламу і обмеження на помилки, додає персоналізоване повторення помилок і безлімітний доступ до складніших завдань — цього достатньо більшості тих, хто займається щодня. Duolingo Max включає все із Super і додає функції на основі штучного інтелекту: пояснення помилок, рольові діалоги та розмовну практику з персонажем застосунку. Max має сенс, якщо вам важлива розмовна практика і ці функції доступні у вашому курсі.

Платити варто тоді, коли ви вже займаєтеся регулярно і безкоштовна версія почала заважати: реклама відволікає, а обмеження на помилки зупиняють урок на півдорозі. Якщо ж ви поки відкриваєте застосунок раз на тиждень, почніть із безкоштовної версії — підписка сама по собі мотивації не додасть. Нижче детально порівнюємо всі три варіанти.

Що дає безкоштовна версія Duolingo і де її межі

Duolingo без підписки — повноцінний навчальний продукт: доступні всі уроки курсу, історії, вправи на аудіювання та вимову, серії днів (streak) і ліги. Ніхто не обмежує вас у тому, скільки курсів проходити і як далеко просуватися.

Обмеження безкоштовної версії стосуються зручності:

  • реклама після уроків — кілька секунд, але щодня це помітно;
  • обмеження на помилки — залежно від версії застосунку це «серця» або «енергія»: коли запас закінчується, треба зачекати, пройти практику чи витратити внутрішню валюту;
  • обмежений доступ до складних рівнів і додаткових режимів практики;
  • немає персоналізованого повторення саме ваших помилок.

Для знайомства з мовою і легкого темпу цього цілком достатньо. Проблеми починаються, коли ви займаєтеся інтенсивно: на складних уроках помилки неминучі, і обмеження змушують зупинятися саме тоді, коли найкраще йде навчання.

Що входить у Duolingo Super

Duolingo Super — базова платна підписка. Її головна цінність у тому, що ви займаєтеся без перерв і стільки, скільки хочете:

  • без реклами — урок за уроком без пауз;
  • без обмежень на помилки — можна сміливо братися за складний матеріал, не боячись, що урок обірветься;
  • практика помилок — окремі тренування на основі ваших минулих помилок, що помітно прискорює засвоєння слабких місць;
  • легендарні рівні без витрати внутрішньої валюти — складніші версії пройдених уроків для закріплення;
  • додаткові можливості для підтримки серії днів.

Super не змінює саму методику: ви вчите той самий курс, але ефективніше і з меншим тертям. Для щоденних занять по 15–30 хвилин це найбільш збалансований варіант за співвідношенням ціни і користі.

Що додає Duolingo Max

Duolingo Max включає все із Super і додає функції на основі генеративного ШІ:

Пояснення відповіді

Після помилки можна попросити пояснити, чому ваша відповідь неправильна і яке граматичне правило тут діє. Це закриває одну з головних слабкостей Duolingo — застосунок традиційно більше тренує, ніж пояснює.

Рольові діалоги

Ви ведете переписку з персонажем у реалістичній ситуації: замовити їжу в кафе, обговорити плани на вихідні, домовитися про зустріч. Після діалогу ШІ дає відгук щодо граматики і формулювань.

Розмовна практика (відеодзвінок)

Голосова розмова з персонажем застосунку в реальному часі. Це найближче до живої розмовної практики, що можна отримати в Duolingo, — корисно тим, хто розуміє мову, але «застигає», коли треба говорити.

Важливо: функції Max доступні не в усіх курсах і не для всіх мов інтерфейсу — Duolingo поступово розширює їх список. Перед покупкою перевірте, чи підтримуються ці функції для курсу, який ви вивчаєте. Якщо ні, Max фактично не відрізнятиметься від Super.

Порівняння: Free, Super і Max

Можливість Безкоштовно Super Max
Усі уроки курсу Так Так Так
Реклама Є Немає Немає
Обмеження на помилки Є Немає Немає
Практика власних помилок Обмежено Так Так
Легендарні рівні За внутрішню валюту Так Так
Пояснення відповідей від ШІ Ні Ні Так*
Рольові діалоги і розмовна практика Ні Ні Так*

* Залежить від курсу, мови інтерфейсу і платформи.

Кому яка підписка підходить

Залишитися на безкоштовній версії

Якщо ви займаєтеся нерегулярно, лише пробуєте нову мову або використовуєте Duolingo як доповнення до курсів з викладачем. Спершу сформуйте звичку — підписку можна оформити пізніше.

Обрати Super

Якщо ви займаєтеся щодня чи майже щодня і хочете рухатися швидше: без реклами, без зупинок через помилки, з регулярним повторенням слабких місць. Це оптимальний вибір для більшості — зокрема для тих, хто підтягує англійську для роботи чи переїзду.

Обрати Max

Якщо ваш курс підтримує ШІ-функції і вам бракує саме розмовної практики та пояснень граматики. Max корисний на рівнях, коли ви вже знаєте базу і хочете навчитися вільніше формулювати думки.

Як перевірити, чи окупиться підписка

Простий тест: подивіться на свою серію днів за останній місяць. Якщо ви займалися хоча б 5 днів на тиждень, підписка майже напевно окупиться зекономленим часом і швидшим прогресом. Порівняйте також вартість із заняттями з репетитором: навіть річна підписка зазвичай коштує як кілька індивідуальних уроків, а працює щодня. Водночас Duolingo не замінить викладача, якщо вам потрібна підготовка до іспиту чи жорсткий дедлайн — у такому разі підписка стане доповненням, а не основою навчання.

Як отримати максимум від підписки

  • Регулярність важливіша за тривалість. 20 хвилин щодня дають більше, ніж дві години раз на тиждень.
  • Використовуйте практику помилок хоча б кілька разів на тиждень — саме тут проявляється перевага Super.
  • Не женіться лише за досвідом у лігах: повторення простих уроків заради очок мало що дає. Краще проходити нові розділи і легендарні рівні.
  • Промовляйте відповіді вголос, навіть коли вправа цього не вимагає.
  • Доповнюйте Duolingo серіалами з субтитрами, подкастами і розмовною практикою. Для вільних діалогів і розбору текстів можна використовувати й універсальних ШІ-асистентів — вони зібрані в розділі ШІ-сервіси.

Часті запитання

Чи можна вивчити мову лише з Duolingo?

Duolingo добре дає базу — лексику, базову граматику, звичку займатися щодня. Для вільного володіння потрібні ще живе спілкування, читання та перегляд контенту мовою оригіналу.

Чим Duolingo Max відрізняється від Super?

Max включає все із Super і додає ШІ-функції: пояснення відповідей, рольові діалоги та голосову розмовну практику. Їхня доступність залежить від курсу.

Чи збережеться прогрес, якщо підписка закінчиться?

Так. Прогрес прив'язаний до облікового запису, а не до підписки. Після її завершення ви просто повернетеся до умов безкоштовної версії.

Чи можна вчити англійську з українським інтерфейсом?

Так, курс англійської для україномовних користувачів є. Але набір ШІ-функцій Max для нього може відрізнятися від англомовних курсів — перевірте перед покупкою.

Чи працює підписка на телефоні і комп'ютері?

Так, підписка діє для облікового запису, тому переваги доступні всюди, де ви входите в Duolingo.

Чи є сімейна підписка?

Так, Duolingo пропонує сімейні плани, які дозволяють ділити підписку з кількома учасниками. Умови та кількість місць залежать від тарифу — уточнюйте в описі товару.

Якщо ви займаєтеся регулярно, Duolingo Super — найпрактичніший спосіб прибрати все, що заважає навчанню, а Max варто брати заради ШІ-практики там, де вона доступна. Підписки та інші інструменти для вивчення мов шукайте в розділі вивчення мов.